Вторник, Окт 14th

Last updateЧт, 09 Окт 2014 5am

Вы здесь: Home ЧИТАЛКА greekorbis ИЗ ИСТОРИИ ГРЕЦИИ Последний Кукловод

Последний Кукловод

Волшебный фонарь

Евгения Евстафиу

9 мая 2009 года, 5 лет назад, умер последний великий деятель греческого театра теней Евгений Спатарис

евгений_спматарисУ каждого народа есть свой, народный герой.
Тот, кто выражает его чаянис, его боль, его вкусы, кто побеждает зло, защищая добро – пусть по-своему, по-простецки, зачастую плутовато – и при этом никогда не становится богатым.

Деньги ну никак не идут к нему в руки. В доме у него вечный гам и тарарам. Вечно голодные дети, сварливая свекровь, и не менее сварливая жена на сносях.
Герою все видится «светлое далеко». Он все время задумывает какие-то делишки, какой-то невероятный бизнес, который неизменно прогорает, оставляя самого «горе-бизнесмена» внакладе.  В любую эпоху этот герой не теряет своей актуальности. Он диахронически современен.
У греков и у турок есть один на два народа такой герой – знаменитый Карагез: некрасивый, с огромной лысоватой головой, с огромными руками и одним большим хитрым глазом. Он все время повернут к вам профилем: один глаз врет вдвое меньше. А Карагезу беспрестанно приходится выкручиваться...
Некогда Карагез и связанные с ним сюжетно персонажи были любымими театральными героями греков. Причем, не только и даже не столько малышей, как происходит сегодня, а вполне взрослых, семейных людей, которые в каком-нибудь сюжете непременно да узнавали самих себя...

карагез


Такие представления давались во многих афинских кварталах еще в 60-ые годы, такие спектакли игрались на плорщадях всех провинциальных городов и даже самых глухих деревень: благо «гастролерам» не нужно было ни помещение театра, ни афиш. Засаленное объявление на стене администрации общины или школы, занавес да фонарь. Ну а стулья – стулья приносили зрители каждый свой, из дома.
Ведь речь идет о театре теней...
Самом дешевом, трудном и выразительном театре в мире...
Пять лет назад, 9 мая 2009 года, оступившись на ступенях Немецкого Института им. Гете в Афинах, погиб последний великий кукловод, последний творец, вдохновитель Театра теней Карагеза в Греции Евгений Спатарис, 90-летие которого отмечалось в 2014 году.
Нет, с уходом из жизни Евгения Спатариса театр теней не прекратил в Греции своего существования. Но одно дело – эпигоны, и совсем другое – димиург.
Хотя не исключено, что в один прекрасный день появится новый творец, не исполнитель, но автор, как в свое время молодой художник, собиравшийся стать архитектором, Евгений Спатарис, продолжил дело своего отца, кукловода и автора театра теней Сотириса Спатариса.

сотирис_и_евгений_спатарис
Именно игрой Сотириса, а затем и Евгения Спатариса вдохновлялся прекрасный, классический греческий комедийный актер кино Танассис Венгос, и с молодых лет напоминающий внешне незадлачливого Карагеза.
Имя Евгения Спатариса известно далеко за пределами Греции, да и Каразег, боюсь, что любителям театра в Европе знаком лучше, чем самим грекам, многие из которых считают оскорбительным для чувства собственного достоинства посещать такого рода зрелища – почти «плебейские».
Наверное, потому, что они боятся узнать в лысом Каразгезе...самих себя.
В 1959 году, 55 лет назад, Евгений Спатарис оказался в Париже, приглашенный французами на театральный фестиваль.  Интересно, что Спатарис приехал во французскую столицу вопреки недовольству греческого посла во Франции, посчитавшего, что неловко греческому художнику повествовать Европе о турецком герое, да еще с турецким именем!

евгений_спатарис_за_широмй
Посол Турции во Франции также отрицательно отреагировал на появление кукловода Спатариса в Париже, считая, что он узурпировал национального героя турок.
Однако, Спатарис оказался и начитаннее, и дипломатичнее высших дипломатов обеих стран, раз и навсегда поставив точку в споре Греции и Турции по поводу «отцовства» Карагеза.
«Я не собираюсь утверждать, что Каразег – это греческий герой, - заявил он на пресс-конференции, вызвав живейший интерес журналистов, -  это греческий герой. Нет! Но каким образом он стал турецким героем, когда Коран запрещает подобные зрелища? Каким образом он стал турецким, когда этот герой вот уже 750 лет, как живет на Яве, 600 лет – в Таиланде и в Индии, 1250 лет – в Китае, а у вас он появился лишь..ю.200 лет назад, по вашему же уверению?  Каким образом он ваш, когда на Элевсинских мистериях древние греки показывали представления, укравшись за ширмой, с зажженными факелами, чтобы проступали лишь их тени?
Театр теней – ни ваш, ни наш...Его корни теряются в прошлом...Этого героя в Турцию из Китая привез греческий путешественник, Яннис Мавромматис, Карагезис-Мавромматис, которого  вы похоронили в Пруссе, а после смерти  Мавромматиса его привез в Грецию в 1860 году другой кукловод, Яннис Брохалис, и играл для греков не ради денег – о каких деньгах могла идти речь? – а из любви к театру, к Карагезу. Это было, когда театр теней был у простых людей единственным развлечением».
А ведь для подавляющей массы греков он оставался таковым вплоть до 60-ых годов ХХ столетия!
В 1991 году в неоклассическом здании в Маруси, северном районе Афин, был основан Театр теней Евгения Спатариса.
Он существует и по сей день, и дети играют и развлекаются там по самому настоящему. Творчески. По-гречески.
Работает музей по будним дням, с 09.00 до 14.00.
Вход в музей - свободный.
Как и положено народному музею.
Этот музей – наследие и завет Евгения Спатариса.